Balakulanya / Soli-lent - Paul Nas
22345
page-template-default,page,page-id-22345,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-17.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive
 

Balakulanya / Soli-lent

WAP - Pages

De Soli-lent (langzame Soli) is een initiatieritme van de Malinke uit Guinee. Vooral gespeeld tijdens de laatste drie dagen voorafgaand aan de initiatie. De laatste nacht wordt aan één stuk doorgespeeld waarbij iedereen danst. Tegenwoordig wordt het ook gespeeldbij andere festiviteiten zoals bruiloften, waarbij gespeculeerd wordt over de vruchtbaarheid van dit huwelijk.
Balakulanya (Balakulandyan) is een Soli-lent-variatie met een specifiek lied. waarbij Sangban en Doundoun partij soms worden omgewisseld.

(1) Bala Kulandya! den de fissa!, – keme ta iye n’so den na!
I ba keme ke den kelen sonko di. – keme ta iye n’so den na!

Balakulandya! (= Reiger) Een kind is beter dan wat dan ook
neem honderd dingen en schenk me een kind
ik zal honderd dingen opofferen om een kind te krijgen
Antwoord: ‘Je kunt geen kind kopen!”

solo: (2) Eee bala´klanya, na ma kwa bou di ee Bala´klanya
allen: eee, bala´klanya, lee ke na gi la ma bon je, eee

(3) Aïti iwuliba – Dembati itiwuliba – Soli bara se
Sta op de moeders van de kinderen het is het uur van de Soli

Bronnen

Lessen: Martin Bernhard, Famoudou Konaté, Jaco Benders.
Schriftelijk materiaal: Famoudou Konaté, Famoudou Konaté /Thomas Ott, Åge Delbanco, Ponda O’Bryan, Anton Kamp, Paul Janse, Stephan Rigert, Rafaël Kronberger, Mamady Keïta.

Laatst aangepast op 4 april 2015