Lafè (Lave, Lafait) is the Malinke female dancer that dances outside the circle with a rattle (e.g. at the Mendiani). Kurubi is played by the Jula-people from the Ivory Coast and Burkina Faso during the festivities ending the Ramadan. The 27th night is special for those women who come in the last year before marriage: they can have a big party one more time.
Na nou wa lé, do son din mba do, , na nou wa lé, nag ba do na
na nou wa lé, ma-o lin kon dé, iba kinin tibi kin mba mon,
eee nag ba do na, na nou wa lé, ma-o lin kon dé
If my mother cooks me (rice),
is good for me, as she is my mother