SIDA (AIDS) - Bobo - Balafonmusicpieces - Paul Nas
26833
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-26833,bridge-core-3.1.0,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-29.9,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,qode-wpml-enabled,wpb-js-composer js-comp-ver-7.0,vc_responsive
 
Pentatonic balafon

SIDA

Last edited on 28 February 2020

Dutch French

SThis is a Bobo piece about SIDA (AIDS) as it is played by the group Zuper Zamaza (from Youssouf and Kassoum Keita). The song is sung about prevention of sexually transmitted diseases. But also about the fact that since S.I.D.A. in the world so many people are dying.

Lyrics on melody 1

Ho SIDA tjouzo, ho di mi nja wè rè, mihima ho nja ra lee
Lee ma-i zo, mo lo fi bi ye rela, lo re zo ba yoroda de
Ho SIDA tjouzo, ho di mi nja wè rè, ou ne ma wha hi nou nee
Ho SIDA. tjouzo, ho di mi nja wè rè, mi hi ma wha ni noun dee
A ra horo douma walo nabo dji — jaro douma bi mani SIDA
Dou mali dou ma li tou beyou ouyou sa ao SIDA
SIDA. tjouzo, ho di mi nja wè rè, mi me ma wha yera lee
SIDA. tjouzo, ho di mi nja wè rè, mi me ma wha hi noun dee
La bi niet S.I.D.A. bwo yi ra tje ra fa met sa ya ra ou ni sou tja yara
Ka bi niet S.I.D.A. bwo yi ra tje ra fa met sa ya ra ou ni sou tja yara

Lyrics on melody 2

Le ma i zou mou nou hee ni houn bee,
Fa ha na hi zou ba hee ni houn dee (
Dogo mousso S.I.D.A. lee jarabi fara nee bi fè
Fa dou ba yi mana ho o we pa yi
Mi me djo na ma mou a hana
Aly dou malo see

Youssouf Keita plays and sings de song

Source:

Youssouf Keita, Bobo Dioulasso, Burkina Faso 2013

update history
  • 28 February 2020: Two small layout corrections
  • 24 February 2020: New!
No Comments

Post A Comment