30 Mar Gyll ghanéen pour la Wereldpodium
Depuis quelques années, je suis en contact avec Berna Haverkort, une joueuse de xylophone ghanéen, un balafon, également connu au Ghana sous le nom de « Gyll ». J’ai travaillé avec elle pour mettre sur papier et sur ce site le morceau de musique ghanéenne Ganda Yina. Elle l’avait personnellement appris de SK Karakra Lobi au Ghana. J’ai également visité sa maison et j’ai pu admirer les instruments ghanéens qu’elle avait là. L’un d’eux était un énorme balafon/gyllophone/xylophone qu’elle avait fait envoyer du Ghana après son séjour dans ce pays. Un bel instrument, mais un peu trop grand….
Récemment, elle m’a demandé si je connaissais une bonne destination pour l’instrument car elle voulait faire de la place dans son salon pour d’autres choses.
Je connaissais le Wereldpoddium de Steyl et je savais que depuis quelque temps, ils avaient – outre un pavillon sud-américain – également un atelier ghanéen. Pendant un certain temps, mon ami Jan Wilms a collaboré intensivement à des présentations dans le Wereldpaviljoen avec une toile jouable d’où semblaient provenir des sons africains et des sons d’instruments. Nous avons également joué avec le groupe « Dalaba », dans lequel j’ai joué pendant un certain temps, pour le Wereldpodium. Cela semblait être une excellente destination !
Berna a pris contact et ils étaient heureux de son offre d’un Gyll ghanéen pour le Wereldpodium Steyl !
Communiqué de presse:
Wereldpaviljoen enrichi d’un authentique xylophone ghanéen
STEYL – Les instruments africains de l’attraction culturelle du Pavillon mondial de Steyl ont été récemment enrichis d’un authentique xylophone du nord du Ghana. L’instrument de deux mètres de long a été offert par la famille Haverkort-van der Plaats de Rheden. Le mari et la femme ont tous deux étudié à l’université agricole de Wageningen et ont été envoyés au Ghana. Le couple a ensuite travaillé et vécu pendant plusieurs années à Navronge (Upper East Ghana). En 1991, ils ont acheté le xylophone au fabricant et joueur de cet instrument. Ce xylophone était utilisé au Ghana pour accompagner les chants d’église. En outre, le xylophone était utilisé de manière proéminente lors des funérailles. « Nous l’avons acheté à l’époque pour sa sonorité et parce que c’est une si belle œuvre d’art », explique Berna Haverkort-van der Plaats, qui peut elle-même bien jouer de l’instrument. « Nous cherchions une bonne destination pour ce magnifique instrument et avons reçu le conseil de Paul Nas, professeur de xylophone à Tilburg, d’en faire don au Ghana ineefatelier du Pavillon mondial ». Lundi, l’instrument est arrivé à Steyl avec un certain nombre de tambours et de djembé ghanéens, deux chaises authentiques et divers vêtements et tissus. « Nous sommes très heureux de ces cadeaux qui enrichissent notre inleefatelier Ghana », a déclaré le président René Poels qui a accepté les cadeaux avec plaisir.
Un Gyll ghanéen pour la Wereldpodium Steyl!
No Comments