Famadè Korobo - Djoula / Bambara - Balafonrythmes - Paul Nas
27350
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-27350,bridge-core-1.0.5,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-21.0,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.2.0,vc_responsive
 
Balafon pentatonique

Famadè Korobo

Dernière adaption 14 juin 2020

F Famadè Korobo est un rythme Bambara qui met en garde contre la révélation des secrets du prince, car vous aurez des ennuis. Cependant, vous ne devez pas simplement révéler les secrets des autres (moins importants, amis, pauvres). Vous devez donc toujours appliquer ce respect pour le royal. Fama = royal (famille), = fils de, Famade = prince. La chanson a été chantée à Djoula.

Kôrôbô Famadè Korobo ta tènjè (2x)
Ni ja Kôrôbô ni jè Famadè Kôrôbô i ta tenjè (2x)

ou

Kôrôbô kôrôbô Famadè ta tignee (2x)
ni ya kôrôbô nia dougou tigi kôrôbô ta tignee,
a ouilly la Famadè a ouilly la ta tignee

ou (au le album Tounga)

Ni ye Korobo, ni jee Famaden Korobe

Jiriba, Korobo .. jiriba

Farafina Lili, Album Tounga, Track 3 Fama Den

 

Sources:

Youssouf Keita, Bobo Dioulasso, Burkina Faso, 2013 & Hakiri Koita, Bobo Dioulasso, Burkina Faso, janvier 2015, Farafina Lili Album Tounga, no 3: Fama Den. Autre text de Harouna Dembele (Fankani 2008).

historique des mises a jour
  • 14 juin 2020: ajout Motif simplifié B
  • Nouveau le 19 mai 2020
No Comments

Post A Comment