Ma Waa Debwenu Baria A

M Ma Waa Debwenu Baria A est un rythme Bwaba du Mali / Burkina Faso, créé par Youssouf Keita. Sa femme Bintou a subi une attaque cérébrale et il a prié son Dieu et ses ancêtres pour qu’elle se rétablisse, car il désespérait qu’elle ne se remette pas. Il a promis qu’il ferait un morceau de musique si elle se rétablissait. Grâce à un transport rapide vers l’hôpital, le diagnostic a été posé rapidement et elle a pu recevoir immédiatement le traitement adéquat. Depuis les Pays-Bas, plusieurs balafola ont apporté leur soutien pour acheter de bons soins et de la physiothérapie. Après son rétablissement partiel, Youssouf a réalisé cette chanson dans la tradition Bwaba. Pendant notre séjour à Bobo, nous avons pu constater par nous-mêmes que Bintou se portait bien et avait repris sa vie en main.

Ma Waa Debwenu, Baria, Baria A
A Fo Ma Samou
O Dou Ba, Li-o Wah, Wuree Wah

Merci à notre Dieu et à nos ancêtres, Merci, Merci
pour votre générosité
et vos bénédictions, pour nous, pour vous et moi

En ce qui concerne le jeu des motifs d’accompagnement solo après avoir joué la mélodie : Si vous voulez vous joindre immédiatement, ou après six temps, utilisez la première moitié (1ère mesure, harmonie [X ▲]-) du motif pour commencer. Si vous voulez vous intégrer après trois temps, utilisez la deuxième moitié (2e mesure, harmonie [O /]) du motif pour commencer.

Tous les motifs et la mélodie ont été prévisualisés par Youssouf Keita

119 bpm Arrangement

119 bpm Motif A

136 bpm Arrangement

136 bpm Motif A

148 bpm Arrangement

148 bpm Motif A

168 bpm Arrangement

168 bpm Motif A

Sources:

Youssouf Keita, Bobo Dioulasso, Burkina Faso, janvier 2022.