Pa Oui Bobo - Paul Nas
24784
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-24784,bridge-core-1.0.5,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-18.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.5,vc_responsive
 
Balafon pentatonique

Pa Oui Bobo

Dernière adaption en août 2019

PPa Oui Bobo est un morceau de la Bobo de la sud-est de Mali. Bobo est le nom d’un messager de la village Fangassou. Un jour son message est mal interprete. Il y al demander beaucoup des taxes et on commence un revolte. La revolution est un succes et le gouvernement tombe. Dans le chanson on demande Pa Oui est un hero ou un menteur. Qui est le mal: le chef de pays, le chef de provence ou Pa Oui?

Pa Oui Bobo, bo boni hani,
(hani = messager)

autre textes:

me we té sana, sa abba bwa e
lei me te sana, a-o-ve ba sa wa

(on va a la travail, les Bobo sont bien a travailler)
(qui ne travail bien, aller vite!)

Source: Youssouf & Kassoum Keita, Konsankuy, Mali 2011.

No Comments

Post A Comment