Commis - Bambara / Djoula - Balafoonritmes - Paul Nas
25540
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-25540,bridge-core-1.0.5,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-21.0,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.2.0,vc_responsive
 
Pentatonische balafoon

Commis

Nieuw op 4 december 2019

CEen oud balafoonstuk dat stamt uit de koloniale tijd toen de Fransen grote delen van West Afrika bezetten. Het wordt hier met een Bambara / Djoula liedje weergegeven. Ten tijde van de Franse bezetting droegen eigenlijk alleen de (blanke) Fransen mannen een pantalon. Binnen de overheid was de enige autochtoon die een pantalon mocht dragen de “Le Commissair”, of zoals de Afrikanen het noemden: de “Commis”. Het was de hoogste ambtenaarsfunctie die ook door zwarte mensen kon worden bekleed.

Lied met een boodschap

Soms waren er zwarte mensen die probeerden wat dichter bij de blanke heersende klasse komen te staan. Toen er iemand terug kwam van een reis naar de stad en zichzelf een pantalon had aangemeten reageerde een Djeli-balfonist met het maken van een toepasselijk verhaal / lied en ontstond dit lied met de boodschap: ‘De pantalon maakt je nog geen Commis’. Het is een metafoor; uiterlijke vertoning, dure (merk)kleding, dure auto’s, TV’s, de nieuwste smartphone, of andere spullen maken je nog geen beter mens.

Comie – ye , Commie – ye, Commie – ye bète Commie- ye
Commie – ye bète Commie- ye, pantalon donba, bète Commie- ye

Eigen toevoegingen

Ik heb zelf patroon D gemaakt door het omdraaien van de handzetting van links en rechts van patroon C. Patronen B en E heb ik vrij geïnterpreteerd uit eigen geluidsopnames waar Youssouf Keita het nummer wat vrijer speelt tijdens de workshop. Ik heb de (opbouw van) de melodie aangepast zodat deze nu in 8 maten valt. Ook heb ik zelf een mogelijkheid voor percussie toegevoegd. Let op de flam in patroon A.

Patroon A en melodie gespeeld door Youssouf Keita (in A-majeur)

Patroon  C gespeeld door Youssouf Keita (in A-majeur)

Patroon  A en C (in A-majeur)

bronnen:

Youssouf Keita & Kassoum Keita, Konsankuy, Mali 2012

Update geschiedenis
  • 4 december 2019: Nieuw!
Geen reactie's

Geef een reactie