Den Wolo Ka Guele - Bambara - Balafoonritmes - Paul Nas

portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-24919,bridge-core-3.0.8,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-29.5,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,qode-wpml-enabled,wpb-js-composer js-comp-ver-6.10.0,vc_responsive

Pentatonische balafoon

Den Wolo Ka Guele

Laatst aangepast op 27 oktober 2021

PDF PDF

Percussie Studio Percussie Studio

Audio- & Looperpack Audio- & Looperpack

D Den Wolo Ka Guele is een ritme uit Burkina Faso / Mali met een lied in het Dioula / Bambara. De vrouw is alles voor de wereld! Zij maakt het gezin, de liefde, voor de oude dag, voor het goede eten. Dus de vrouw, is alles! De vrouw brengt kinderen ter wereld (dat is zwaar). De vrouw vertegenwoordigt iets heel belangrijks in de wereld met haar gratie schept zij (sfeer in) de dorpen. In hetb tweede deel van het lied worden alle goede eigenschappen nogeens opgesomd. Het nummer staat op een mooie CD met authentieke, ruwe opnames. De vogels laten zich in de opnames geregeld horen!

1e: Moussorolo kay be, ko den wolo ka gueleduniana
2e: Djamana moggo dé woulé dé ba, den wolo ka guele le duniana

of 2e: Djamana moro di waro bao toura, den wollo ka guele le duniana

Mousso le ye kourou so wolo…..
Mousso le yep herriee dauw wolo…..
Mousso le yes so ta soulo wolo…..
Mousso le yes so ta sou wolo…..
Mousso le ye doun le toro wolo…..

‘Africa Fantastica’

Deze vrouwen in Ouezindougou hebben een tuintjes-project tot een succes gemaakt. Meer groete en fruit op tafel in de gezinnen en wat extra geld voor de huishoudpot. Daarnaast bracht het project een golf van emancipatie op gang doordat de vrouwen van het dorp overdag onder elkaar waren en met ekaar allerlei dingen buiten het gezin om konden bespreken. Deze foto is genomen tijdens een bezoek van een Nederlandse support-group aan Ouezindougou.