Famadè Korobo

F Famadè Korobo is een Bambara ritme dat er voor waarschuwt om niet de geheimen van de prins door te vertellen, want dan kom je in de problemen. Symobolisch, want dat respect moet je echter ook voor anderen (minder vooraanstaanden, vrienden, armen) aan de dag leggen en moet je hun geheimen niet zomaar door vertellen. Dit respect voor het koninklijke moet je dus altijd toepassen. Fama = koninklijke (familie), dè = zoon van, Famade = prins. Het liedje is in het Djoula gezongen.

Kôrôbô Famadè Korobo I ta tènja (2x)
Ni je Kôrôbô ni jè Famadè Kôrôbô i ta tenja (2x)

of

Kôrôbô kôrôbô Famadè ta tignee (2x)
ni ya kôrôbô nia dougou tigi kôrôbô ta tignee,
a ouilly la Famadè a ouilly la ta tignee

of (op het album Tounga)

Ni ye Korobo, ni jee Famadè Korobe
Jiriba, Korobo .. Yiriba

Farafina Lili, Album Tounga, Track 3 Fama Den

168 bpm Arrangement

168 bpm Patroon A

193 bpm Arrangement

193 bpm Patroon A

221 bpm Arrangement

221 bpm Patroon A

Bronnen:

Youssouf Keita, Bobo Dioulasso, Burkina Faso, 2013 & Hakiri Koita, Bobo Dioulasso, Burkina Faso, januari 2015, Farafina Lili Album Tounga, nummer 3: Fama Den. Andere teksten van Harouna Dembele (Fankani 2008).