Tansolé - Paul Nas
24406
page-template-default,page,page-id-24406,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-17.1,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.1,vc_responsive
 

Tansolé

WAP - Pages

Tansolé is een Bambara ritme uit Mali en wordt vooral veel op bruiloften gespeeld. Malinese ritmes worden meestal met twee doundouns en zonder bellen gespeeld, zo ook op een mooie versie op de CD ‘Bamako Foli’ van Rainer Polak.

Liedje 1:De haarspeld is kwijt! Iedereen helpt mee zoeken.

Tounouna Bandigi Tounouna, Koundigi Bandigi Tounouna
Nibin sara djonini djonina, Koundigi Bandigi Tounouna
Nibin sara janine della, Koundigi Bandigi Tounouna
Nibin sara jolanda della, Koundigi Bandigi Tounouna
Nibin sara Patty della, enz

Liedje 2: Deel I :Afwisselend zinnetje koor allen en door solist::
Dit liedje (van Makan, tijdens Fankani 2004) bezingt: Het ritme van de berg(en). Uit de bergen of gaat het over de bergen?. Het wordt gebruikt als een groep meisjes hun leidende positie overdraagt aan een jongere garde. ”De grote boom, de boom van onze voorouders; we hebben respect voor deze boom.”

jeelieba jee ee jeelibajee ee, ee jeelibie do ma die ja
doekoema koroba dee jeelibajee, jee do mi do ja die ja

no go mi ma re djagolo ba meniri djigidie, sigidie ee, ee sigidie kobala
djoego digi djogoro ba miniri kibidi, sigidie ee, ee sigidie kobala
ma mara djogolo ba miniri kibidi, sigidie ee, ee sigidie kobala
djoego digi djogoro ba miniri kibidi, sigidie ee, ee sigidie kobala

Bronnen

Lessen: Drissa Koné, (Dans-)lessen: Makan
Geschreven materiaal: Rainer Polak, Stephan Rigert

Laatst aangepast op 29 augustus 2006