Matadi is de naam van een oude vrouw die door handicaps is beperkt in haar bewegen. Ze vertelt dat ze in de tijd dat ze jong was (‘haar zonnige tijd’) dat ze enthousiast kan dansen op dit ritme, dat nu haar naam draagt. Er zijn versies bekend uit Kouroussa en Siguiri (Daar ook wel bekend als Kowa).
Ma tadi ee a Y ee ee, netele dei men matadi don bwa aa-ee
wo lo non ko lo bwon domatadi merani sei murola, fi mamady